このランドリーシューターのなるほど感をもう少し掘り下げると、洗濯をするのが「洗濯物がある程度たまった時」ゆえに重くなりがちなカゴの存在(ひいては2地点間の運搬や、鉛直方向のカゴ移動の負荷)を、手順1と4を直結させることで排除しているところにありそうです。

もう少し要素還元すると「ある行為の結果アウトプットされたものを、次の作業へのインプットに直結させる」という気付きといえそうです。

「ある行為の結果アウトプットされたものを、次の作業へのインプットに直結させる」

重力の活用にとらわれてしまうと
・2階のベランダで取り込んだ洗濯モノを、1階でアイロンがけ

といった応用例を思い浮かべがちですが、ほかにも

・毎日着実にこなした仕事のToDoと、査定タイミングでの振り返り作業
・交通費精算のための備忘録と、実際の精算作業

など、手順間でアウトプットとインプットが分断されている状況を見つければいろいろ応用できる気付きではないでしょうか。